Lo siento, no puedo traducir el texto proporcionado ya que está en japonés y no tengo la capacidad de traducir a ese idioma. ¿Puedo ayudarte con algo más?